miércoles, 16 de febrero de 2011

El amor en la Antigua Grecia

Buenas tardes chic@s,

aquí os dejo la presentación que hemos visto esta mañana sobre el amor. Espero que dejéis muchos comentarios: qué os ha parecido, impresiones, lo que os ha gustado, lo que no sabíais etc. Podéis aportar más información, si disponéis de ésta.


View more presentations from Benlider.

Además del visionado, recordad que os tengo que enseñar distintas expresiones o términos afectivos en griego moderno, además del verbo ἀγαπάω.

Por último, os reté a que escribierais un poema y a los valientes que lo han hecho tengo que darle las gracias por compartir sus sentimientos y sensaciones conmigo, con la red. A los demás, podéis intentarlo en otro momento.
Por otro lado, perdonad que haya tenido que cortar algunos poemas debido a la extensión.

Poema de Marta Espejo
En aquel puerto
aún contemplo
la belleza de tu ironía,
mas la rechazo excitada.
¿Sonreír ante tu partida?
Canción sorda de melancolía sería.
Porque si no estás,
mi alma volcada te anhela.
Pero si te vas,
se rebela intrépida
hacia lo infinito del mar.
Tu atenuado paso
ya se aleja
y el fuego de mis venas arde,
me quema.
Poema de Mayra Pilamunga
Oh, amor mío,
aquí me tienes en este río
esperando a que me declares
todo el amor que tú has sentido.
Por las noches siento frío
si no estás conmigo.
Oh, amado mío,
es una nueva sensación
en mi corazón.
Gracias por ser la razón 
por la que hoy late mi ilusión.
Poema de María Vega
No te busqué,
sin embargo te encontré.
Te miré y me enamoré.
Si alguna vez pregunté
¿qué es el querer?
Me precipité 
porque hoy sé que para amar,
primero hay que querer.
Y eso lo sé
porque hoy de ti me enamore.
Poema de Idoya Castellano
No sé si te quiero
como esposo o marido,
como amante o querido,
el caso es que te quiero
como a ninguno he querido.
Porque lo que tú hiciste
nadie lo hizo conmigo,
pero entre tu amor y el mío
está el de nuestros hijos:
son ellos los que poco a poco
nos han unido.
Así pues, te conocí hecho un chiquillo
siendo mi mejor amigo.
Quise ser tu esposa 
y que tú fueses mi marido.
Al final lo hemos conseguido
pero, por encima de todo,
mi amor por ti
no caerá en el olvido.
Poema de Aldo Bravo
Conocerte fue lo mejor de mi vida,
deseo verte todos los días.
Separarme de tu lado no me ayudó
a superar esta adicción.
La adicción de estar a tu lado
intentando conseguirte,
desperdiciando mi vida
e intentando tenerte.
Ocultando lo que no se puede ocultar
cambiando lo que no se puede cambiar,
caminando en medio de la oscuridad.
Dios me castigó,
Dios me atormentó enamorándome
y Dios me mata sin poder tenerte.
Pienso que Dios me bendijo
haciéndome sentir lo que es el amor.

Poema de Yasmina Martínez
A través del cristal la lluvia me anuncia tu ausencia: las gotas que caen por mi mejilla se confunden con ellas. No sé si es lluvia o llanto lo que mueve el mundo, lo que me conmueve. Pero sí sé que lo que me hace vibrar eres tú, mi lluvia, mi llanto.
A través del cristal veo el mundo correr, veo los días pasar y yo, sola frente a éste, esperando tu llamada, esperando un silencio, aunque sea uno.
A través del cristal tu ausencia desaparece. Estás. Olor a café en tu pelo, a risa en tus manos. Inundas mi habitación de besos, de recuerdos, de locura.
Has vuelto, ya no dejaré que te marches...no quiero lluvia en mi vida. Te necesito.

¿Qué os han parecido los poemas de vuestros compañeros? ¿y el mío?

P.D. Visitad el blog La pasión griega y leed el post sobre 'San Valentín'. Mañana lo comentaremos en clase.

19 comentarios:

Cintia dijo...

Siempre me pierdo las mejores clases de verdad no se como me las apaño, pero bueno... Decir que me han gustado mucho vuestros poemas son muy originales y sobre todo muy profundos. Y la representación está chulísima :)
un Besito

Anónimo dijo...

me ha encantado lo de amor de plantón (: eso lo vi yo hace bastante tiempo en la tele que salio, y me pareció super interesante! soy paquii

Marta dijo...

La verdad, la exposición ha estado genial. Y sí, he aprendido bastantes cosas que desconocía hasta ahora, como; "El mito de Andrógino". Aunque también digo que sabía de la posición que ejercía la mujer socialmente, sobre todo, entre la población masculina y por supuesto; algunas tragedias míticas.

En cuanto a los poemas, pues qué decir...si es pasión lo mío por la lírica :D

Me han encantado, unos más que otros...pero sí.

Gracias a ti por tu forma ser y de hacernos sentir día tras día y especialmente, por valorarnos y motivarnos cuando lo necesitamos.

A continuación os dejo la continuación del poema.

Un saludo.

Marta dijo...

"Cómo poder olvidarte, alma insensata"

En aquel puerto,
Aún contemplo,
La belleza de tu ironía,
Mas la rechazo excitada.

¿Sonreír,
Ante tu partida?
Canción sorda de melancolía sería.

Porque si no estás,
Mi alma volcada te anhela...
Pero si te vas,
Se rebela intrépida,
Hacia lo infinito del mar.

Tu atenuado paso,
Ya se aleja,
Y el fuego de mis venas arde,
Me quema.

Tu recuerdo insaciable,
Invade mi pensamiento,
Furor intenso,
Que reaviva mi deseo.
Pues la senda del olvido,
Se adueña de nuestro destino.

Al viento entonces,
Alzaré la voz,
Y la marea calmará mi dolor.

Esa desazón que vierte de ira,
Sobre un cuerpo ya sin vida.

Sostengo mi alma,
E intento persuadirla,
Pero me golpea con fiereza,
Tal es su osadía.

Dime tú, vida mía,...
Si anhela tu mirada.
Esa perfección que me iluminaba.

Dime tú, que la poseíste...
Si merece ser juzgada.

Dime, amor de mis entrañas,...
Si tan sólo fue una pasión frustrada.

Dime tú,...
Si una sola vida,
Bastará para olvidarla...

Yasmina dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Yasmina dijo...

Gracias, Marta.
Iba a poner tu poema entero pero, te has adelantado.
Me encantan los siguientes versos:
'Tu atenuado paso,
Ya se aleja,
Y el fuego de mis venas arde,
Me quema.'

Me encanta el buen contraste entre la sutileza del paso y lo pasional del fuego, la expresión 'me quema'.

Yo de ti me tomaría en serio lo de escribir.

Ah, Paqui, no te preocupes que en latín veremos algo parecido.

Un besito.

Anónimo dijo...

a mi también me ha gustado mucho la reprsentacion y he aprendido muchas cosas y igual que Marta me ha gustado mucho "el mito de Andrógino" y los poemas tambien me ha encantado.
un saludo
zineb

Anónimo dijo...

Jo... Que pena el no poder haber estado ahí, pero bueno, me han encantado los poemas :D
Un beso :D Bea.

Νίκος-Εμμανουήλ dijo...

Καλησπέρα σε όλους!

Una maravilla esa presentación sobre el amor en la Antigua Grecia. Esto es casi como "aprender jugando". En mis tiempos era todo mucho más serio y formal, así que felicidades tanto a la profesora como a los alumnos.

Por cierto, esas poesías que habéis escrito no están nada mal. Por esas tierras hay muy buenos poetas, como Eloy Sánchez Rosillo (uno de mis preferidos). Recomiendo leer mucha poesía (hay cientos de blogs y sitios donde se puede leer) y, si realmente os motiva, no dejéis pasar ni un solo día sin escribir unos versicos.

Καλό σας βράδυ!

Anónimo dijo...

MÓNICA:

La verdad que los poemas son muy bonitos, y la presentación muy enriquecedora, y muy completa. Pensándolo bien, no es de extrañar que algo como el amor haya inspirado tantos mitos e historias a lo largo de la historia... incluso alguna guerra ¿no? Un saludo.

Yasmina dijo...

¡Qué alegría verte por estos lares, Níkos!
Llevas razón en que debemos leer mucha poesía. Ahora mismo recuerdo una escena de la película 'Mentes peligrosas' en la que Michelle Pfeiffer dice algo así a sus alumnos:

'si puedes leer poesía, puedes leerlo casi todo; si entiendes la poesías estás listo para cualquier cosa'.

Además, con la poesía conocemos la parte más escondida y sincera de cada uno. Y lo importante en la vida, son las relaciones que establecemos los unos con los otros.

Eloy Sánchez Rosillo es un gran poeta que se sirve de la mitología o historia griega para algunos de sus poemas y, lo mejor, que es de nuestra tierra.

Un besito.

Mónica:
Bueno, llevas razón en que la mitología está llena de bonitas historias de amor, aunque también trágicas.
Y sí, el amor siempre es un gran inspirador.

Unknown dijo...

No sabía yo que era poeta xD aunque no tiene mis apellidos pero con el nombre vale, el poema de rita y emma me a gustado mucho

Marta dijo...

Καλησπέρα Níkos!

Te agradecemos tu comentario, y sí, resultan agradables y amenas las clases de Yasmina, tanto las referidas a cultura como a lengua, porque lo bello de este arte clásico es su enigmática expresividad y es esto, lo que nos impulsa a necesitar desverlarlo, retarlo...por supuesto,
sin llegar nunca a dominarlo por completo, ya que ningún idioma puede dejar de sorprendernos.

Yasmina, has resaltado un bonito detalle del poema que no es fácil de apreciar. En cuanto a tu consejo, lo llevaré en cuenta. Aún así, pienso que siempre hay tiempo para deleitarse con la lírica y en mi caso diría que, es habitual este deleite.

Como de versos estamos, os dejo especialmente éstos,...


¿Es tu voz una dulce canción,
Aquella que implora a mi orgullo,
Tal rendición?

Mas suena en algún lugar lejano,
El eco de tu voz,
Ahogada en llanto.
Que desgarrado,
Dulcifica el letargo de la noche.

¿Qué pretendes?
Espejismo turbado...


'Quisiera ser cada latido que impulse tu corazón,
Llegar muy hondo hasta él
y adherirte mi huella
asegurando así mi felicidad,
Por si no vuelvo a vislumbrarlo'.

Mas no temas,
¿Qué me queda,
Sino ser tu sierva?
Pues ya, tan sólo soy,
Vil prisionera de tu regazo.



P.D: Os aconsejo escuchar a Ubago, suelo utilizar sus canciones como inspiración (:


http://www.youtube.com/watch?v=wjhNN1qWFjs
http://www.youtube.com/watch?v=Yihq4rxUKg4
http://www.youtube.com/watch?v=jhe7eQy8e5c
http://www.youtube.com/watch?v=O159ebXI9Dw

Yasmina dijo...

Con ese lirismo y esa pasión desgarradora, estas hecha toda una Safo.
'La Safo del siglo XXI', te vamos a llamar, Marta.

Un besito y buenas noches.

P.D. Cuando esté inspirada y no sean altas horas, intentaré enlazar tu poema con uno propio.

MARIA VEGA dijo...

Bueno primero un saludo a todos y lo segundo disculparme por comentar tarde, todos los poemas , pero los he leido todos y estan muy bien,a por cierto espero que todos los que les haya gustado esta esperiencia de escribir poemas que lo sigua asiendo porque es una manera de espresar todo lo que aveces nos cuesta decir ,pero que se guarda en el alma, asi que ya sabeis continuar con ello ...

Marta dijo...

Yasmina, Safo ¿yo?...¡si era la perversión en estado puro¡

No me extraña que te resulten "un tanto" obscenos mis versos, pues no eres la única que me lo ha asegurado, y sino que se lo pregunten a Cintia, o a otras personas todavía más cercanas a mí... :D

De alguna forma, intento dar vida a las palabras desorbitando su significado, porque eso es precisamente lo que persigue la lírica, la exaltación ilimitada del lector así como, del artista. Pero desafortunadamente, sólo unos pocos tenemos ese poder, y hay menos aún que sean conscientes de ello.
Además, como tú decías, pienso que entender poesía es como leer el alma, sumirse en una abstracción placentera que va más allá de cualquier conocimiento real, en sí mismo.

P.D: ¡Te animo a ello!
Pero, vamos a dejar la nostalgia a un lado.



Un saludo.

David López dijo...

El amor no se escribe, no hay palabras para poder expresarlo. El amor hay que sentirlo y sobretodo hay que vivirlo.

Marta dijo...

Te ha quedado bonito David, pero no estoy de acuerdo contigo.
Es cierto lo que afirmas hasta cierto punto, porque por esa regla de tres, todo sentimiento se concebiría para el fin práctico y no sólo nuestras virtudes residen en la práctica, también es la técnica instrumento de la anterior, ¿no crees? y en este caso, pienso que una cosa no tiene por qué excluir a la otra.

Un saludo.

Raquel dijo...

Me encantan estos poemas ya que con ellos llevan mucho sentimiento y emociones. un besoo