Buenos días a todos,
¿Qué tal se han portado los Reyes Magos? Imagino que os habrán colmado de regalitos y estaréis disfrutando de ellos.
En el post anterior os hablaba de unas fotografías que tomé en Sevilla (al final se va a convertir en tradición viajar a allí en diciembre y, un ejemplo es esta entrada que escribí el año pasado titulada Andalucía Clásica).
¿Qué os parece si a partir de ahora os fijáis en la pervivencia grecolatina que se encuentra en todas las ciudades del mundo? No hace falta viajar muy lejos, sino descubrir todos los detalles que estos lugares nos ofrecen.
Yo, cada vez que viajo, suelo practicar esto y me sorprendo muchísimo al ver que griegos y romanos están entre nosotros, de una u otra manera. Estas imágenes son una muestra de ello:
 |
| inscripción de un portón en latín (casco antiguo de Sevilla) |
¿Conocéis al poeta Luis Cernuda? Nació en Sevilla y pertenece a la generación del 27. Está claro que no es un poeta ni griego ni latino, pero sí me gustaría que supierais de su amor por los mitos clásicos.
A través de poetas franceses como Baudelaire o Rimbaud, se interesa por el tema de Narciso y muestra de ello es el siguiente poema:
La fuente que se ha roto
una vida se sustenta.
Enajenar las lágrimas
el instante quisiera.
Cruza la soledad
una paloma rubia.
Y su nido levanta
en la caja de música.
en la caja de música.
Enjugando su voz
la sirena no vuelve.
¿Cuándo abrirá la imagen
orillas de la fuente?
o este fragmento de una Oda:
Desde la luz, el más puro camino
con el furor que pisa compitiendo,
Vivo, bello y divino,
un joven dios avanza sonriendo
(...)
Y levantando el bulto prodigioso
desde el suelo remoto donde yace,
destino poderoso,
a la fuerza suprema firme nace.
Otro de sus temas es el νόστος, que nos hace pensar en el héroe Odiseo/Ulises, protagonista del tan conocido poema de aventuras. Un ejemplo de ello es un fragmento de Peregrino:
Mas, ¿tú? ¿Volver? Regresar no piensas
sino seguir libre adelante.
Disponible por siempre, mozo o viejo
sin hijo que te busque, como a Ulises
sin Ítaca que aguarde y sin Penélope.
Algunos personajes a los que les dedicó sus poemas fueron la Esfinge, el ave Fénix, Orfeo y Eurídice. Otras veces, se sirve de algunos personajes clásicos para desarrollar temas filosóficos, como ocurre en 'Las Sirenas' o 'Lamento de Andrómeda'.
Además, fue un gran amante de la literatura latina y es por eso que sus versos nos recuerdan a poetas como Horacio, Catulo o Virgilio.
Cernuda consideraba Grecia como una tierra mágica o mítica, cuna de poetas y del saber. Años atrás, diría:
«No puedo menos de deplorar que Grecia nunca tocara el corazón ni la mente españoles, los
más remotos e ignorantes, en Europa, de la gloria que fue Grecia. Bien se echa
de ver en nuestra vida, nuestra historia, nuestra literatura».
 |
| Instituto aude sapere (latín), Barrio de Sta. Cruz |
 |
| Taberna griega 'Symposion' en el barrio de Triana |
 |
| Inscripción en latín de un edificio de la Plaza San Francisco |
 |
| Miles de olivos por toda Andalucía |
Por todos es sabido la importancia del olivo en la Antigüedad y, aún hoy, es considerado un alimento fundamental en la Grecia moderna, donde su cultivo da de comer a numerosas familias. Es más, he llegado a escuchar que el olivo más antiguo se encuentra en la isla de Creta.
 |
| σ' αγαπώ |
Para terminar, os muestro un graffiti que se encuentra en distintos puentes de la autovía de Andalucía. Tanto si vas dirección a Andalucía desde Murcia, como a la vuelta, se puede observar. Siempre me ha resultado curioso y, aunque la calidad de la fotografía no es muy buena, pone σ'αγαπώ (griego moderno) que en castellano significa 'Te quiero'.
Espero que os haya gustado y que os sirva para observar más detenidamente cualquier lugar cuando vayáis de viaje. Por cierto, no os olvidéis de disfrutar de la magia de Sevilla alguna vez en vuestra vida. Merece la pena.
Si os interesa conocer algo más sobre la vida y obra de Luis Cernuda en la red:
