viernes, 12 de noviembre de 2010

Adivina, adivinanza


Me gustaría que escucharais este tema de Elefthería Arvanitaki y me dijerais a qué otra canción os recuerda. Se titula κρύβομαι στο αντίο y dice así:





Por si os interesa saber más cosas de esta cantante, bastante conocida en Grecia y en el mundo, pinchad aquí.

Y con esta bonita canción me despido, deseándoos un feliz fin de semana. Disfrutad.

Καλό Σαββατοκύριακο!

19 comentarios:

La Maga dijo...

Vaya, no habia oido esta versión.
Me parece que has tenido una excelente idea con tus alumnos.Bravo.

Unknown dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Unknown dijo...

Me recuerda mucho a la canción ¨Te necesito¨ de Amaral.

Yasmina dijo...

caliente, caliente...seguid pensando...

Unknown dijo...

me parece muy linda la cancion...
me recuerda a una de amaral..... y me gustan mucho las fotos de la cancion.... estan muy bien...

Marta dijo...

Oh! Amaral con su tema: "El universo sobre mí", es mi favorita de esta artista.

Me he sorprendido al oír esta adaptación, ya que tenía una vaga visión del mundo musical en Grecia. Gracias a estas minucias que nos muestras Yasmina, llegaremos a conseguirlo.

Es preciosa, de veras. Hay una diferencia clara: la ausencia de la armónica en la versión adaptada =)

Saludos!

Cintia dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Cintia dijo...

Wau!! es idéntica a la de Amaral... juraría que es esa canción pero cantada en Griego. Es fascinante el mundo de la música y lo poco que conocemos de ella, esta es una prueba clarísima de como las canciones sean del pais que sean se parecen y nosotros sin saberlo por no tener nada de cultura sobre otros países. Me gusta que poco a poco nos vayas enseñando pequeñas cositas sobre Grecia :).
Besos!

Yasmina dijo...

Y a mí me encanta que os guste...cuando haya más comentarios de vuestras compañeras os diré qué canción es. Un besito.

Unknown dijo...

Creo que me e equivocado con el titulo es ¨el universo sobre mi¨ si yo sabia que era Amaral pero no me acordaba muy bien del titulo de la canción!!!

Unknown dijo...

Esta super chula. Me encanta =)

jennifer * dijo...

es la canción de amaral... está muy chula!!

Anónimo dijo...

MÓNICA MARTÍNEZ:
"Quiero correr en libertad / quiero llorar de felicidad..."
Me encanta esta canción (El universo sobre mí) de Amaral. Todo un canto al "Carpe Diem".

Además, para los que estuvimos de Ruta Literaria por Teruel hace 2 años, esta canción es muy especial: nos despertaban con ella cada mañana!!! Y aquí va un recuerdo:

http://www.youtube.com/watch?v=6KBClaE0FwY

Un saludo!!

Yasmina dijo...

¡Qué vídeo más chulo, Mónica! Además, me ha traído recuerdos de mi última visita a Teruel y el Albaicín.
El lunes damos por terminada esta actividad de adivinanza y os daré el resultado. Si queréis la letra para cantarla, os la puedo pasar.

El Martes colgaré la segunda adivinanza.

Un saludo!

Anónimo dijo...

El caso es que sé que cual es, pero el titulo no..

Anónimo dijo...

Soy Agustín.
esta es de Amaral no¿?

Yasmina dijo...

Bueno chic@s, pues la canción se titula 'El universo sobre mí' de Amaral, versionada por Elefthería.
Sin embargo, en griego, Κρύβομαι στο αντίο significa algo así como Me escondo en el adiós.
Muchas gracias por vuestra participación.

Yolanda dijo...

=)

No suena mal en griego =)

Anónimo dijo...

es la canción de amaral Aldo