CLASSE IN ITALIANO

Ciao a tutti! Come stai?

¡Qué clase más divertida y fructífera la de hoy, ¿verdad?!

Hoy, los alumnos de 4º ESO C y BI, han tenido la suerte de asistir a una clase de italiano ofrecida por Toni (Antonino Ruggiero).

Gracias a Diana, compañera de filosofía y hablante de italiano, he podido mostraros la sorpresa que os comenté hace un tiempo y era, precisamente, que conocierais (de mano de un nativo) las diferencias existentes entre el latín y el italiano, desde un punto de vista lingüístico. 

Como habéis visto, hay muchas semejanzas (preposiciones, verbos o pronunciación) así como otras diferencias propias de una lengua no flexiva y de fecha posterior, aunque perteneciente a ese tronco de lenguas indoeuropeas, como el griego o el latín.

Gracias por vuestra participación, porque le habéis preguntado dudas y mucho vocabulario. Espero que esta clase os haya despertado el gusanillo para que estudiéis nuevas idiomas y podáis practicarlos cuando viajéis...¡no hay nada que más llene!

También espero que hayáis comprobado la ventaja de conocer el latín de cara al aprendizaje de otras lenguas: el estudio de una lengua como esta o como el griego, os da aquellos recursos necesarios para entender distintas estructuras lingüísticas! .

¡Gracias, Toni. Aquí está Cántame Grecia para lo que necesites!

¡Baci!

DÍA DEL CENTRO: MERCADILLO SOLIDARIO

http://www.retounicef.es/

¡Hola chic@s!

¿Qué tal vuestro fin de semana? Yo me fui a casa el viernes como si estuviera en una nube, pues el Mercadillo Solidario en el que el Departamento de Griego y Latín participó, fue un éxito.

Ese día, había en el centro muchas y variadas actividades pero yo decidí centrarme en este mercadillo, dado mi compromiso con la región de Sahel en unos momentos críticos para sus habitantes, en especial, para los niños.

Los que me tratáis sabéis que suelo ser una persona muy positiva y optimista y creo que me equivoqué al comentaros que, quizá, nuestras piezas para vender no iban a ser muy llamativas para los demás alumnos o profesores, que no sacaríamos mucho dinero (os recuerdo que, junto a nuestro taller, se vendieron agendas, jabón, crema de manos y bisutería)

Como tantas veces, me equivoqué. Todo ha superado mis expectativas. Vendimos cuantas cosas había en nuestro taller y enviaremos todo lo recaudado para Cruz Roja y Unicef (Sahel), puesto que hubo más compañeros que tenían previstos otros proyectos.

No me extiendo más y os muestro las fotos. Como veis, hemos ampliado el taller de cerámica con vasitos a modo de macetero o lapicero, platitos decorativos y agendas clásicas:

Podéis encontrar más información sobre la situación de Sahel en los siguientes enlaces:
90 millones en 90 días
UNICEF
Proyecto Solidario
Acción Contra el Hambre

¡Gracias a todos los que, de manera voluntaria, me ayudasteis u os pasasteis para ver cómo iba el reto! ¡Gracias a nuestro equipo directivo por su apoyo en todo momento y también a mis compañeras Marian, Luz, Eva, María (Lorente y Robles) y Lola!

Un saludo y ¡ a por una semana más, llena de esperanza y sorpresas!

 SI CREES, CREAS.

Y DESPUÉS DE PASCUA...

Hola a tod@s,

¿cómo habéis pasado las vacaciones? Yo las he aprovechado para descansar y ver alguna que otra procesión (los que me conocéis sabéis que me gustan y, además, intento siempre capturar algún estandarte o detalle en latín o griego).

Este año he tenido mala suerte y no he podido captar más que las siguientes imágenes que, para más inri, no tienen muy buena visión. Disculpas...

mural en la Iglesia de la Caridad:
'Aquae multae non potuerunt extinguere charitatem'.
Cant. Cap. 8. V. 7

Detalle libro del ángel ' Α y Ω', 'el principio y el fin'.

Además, acompañé a un amigo a una charla en el Club Naútico de San Pedro del Pinatar que llevaba por título ''El mundo romano y el mar. Hallazgos arqueólogicos en la cuenca de S. Pedro del Pinatar" por Alfredo Porrua.

Jornadas del 4 al 8 de Abril en S. Pedro
www.seaworldsanpedro.com

El entorno donde se celebró me encantó, porque el edificio estaba decorado con vasijas y ánforas y tras la gran cristalera que lo rodeaba se divisaba el mar, ese día, azul intenso y removido.

Os tengo que decir que en la charla eché de menos más material audiovisual o un guión que seguir, pero me sorprendió conocer la cantidad de restos que poseemos en nuestra Región y, sobre todo, en lugares donde menos esperamos.

Aquí os dejo una foto que se tomó dentro del recinto. Gracias Wen, ;)

Sé que me queda una entrada pendiente sobre el Encuentro Olímpico pero, antes de nada, aviso a todos los lectores que estamos preparando un mercadillo de cara al Día del Centro (20 de Abril, viernes) con cerámica griega.

Ahora está todo a medias y estoy intentando utilizar nuevos envases, recursos y materiales (vamos a incluir pintura...¡me encanta!) pero en cuanto tenga algo definido, cuelgo nueva entrada y muchas fotos.

Os dejo esta para que veáis lo que han realizado hoy los alumnos de 1º de bachillerato y que deben secarse para poder tratar:

Un detalle muy importante, es que los beneficios irán destinados a los niños (o, mejor dicho, a su población) de Sahel, puesto que están sufriendo una extremada crisis alimentaria y, muchos, están muriendo de desnutrición. Al leer la noticia en www.unicef.es, me estremecí. Vamos a poner nuestro granito de arena.

Espero que tengáis buen fin de semana. Os dejo con esta reflexión para que la trabajéis estos días. 

'Vive más sencillamente para que otros puedan, sencillamente, vivir'

Mahatma Gandhi.

Un besito...¡enorme!

PATAS ARRIBA

Hola a todos,

mi vida, ahora mismo, anda como me dejó Otto su caseta el otro día, patas arriba. Esto es, más que nada, porque el martes 27 participamos en el V Encuentro Grecolatino, que tendrá lugar en el IES Ingeniero de la Cierva y me estoy encargando de que todo salga perfecto.

Perdonad que no haya escrito noticias pero la semana que viene comienza con muchas novedades que ya plasmaré por aquí.

Os dejo una muestra de los talleres que hemos estado haciendo estos días para presentarlos al Encuentro. Están sin acabar pero mis niñ@s se han esforzado tanto, que merece la pena que las veáis.

Mientras les explicaba cómo hacer el taller de cerámica, no pude evitar acordarme de mi participación en el IV Encuentro Grecolatino: con Arístides, mis niñas, en mi primer centro de trabajo...¡Qué recuerdos! Ahí van algunas fotos, que he rescatado del baúl de los recuerdos.

¡Hasta pronto!